Almanca teşekkür nasıl denir? Türkiye’de çok sayıda Almanca konuşan insanın olması, bazı cümlelerin Almancasının bilinmesini bir noktada gerekli kılar. Bunların başında ise hiç şüphesiz teşekkür etmek gelir. Peki, Almanca teşekkür nasıl denir?
Bu Yazıda Neler Var?
- Almanca Teşekkür Nasıl Denir?
- Almanca Teşekkür Anlamına Gelen Diğer Kelimeler
- Almanca Sözler ve Anlamları
- Doğum Günü Sözleri
- Evlilik ve Nişan Tebrik Sözleri
- Geçmiş Olsun Dilekleri
- Almanca Teşekkür Nasıl Denir ile İlgili Sık Sorulan Sorular
- 1 – Almanca Teşekkürler Nasıl Denir Kısaca?
- 2 – Almanca Teşekkür Ederim Nasıl Okunur?
Almanca Teşekkür Nasıl Denir?
Almancada teşekkür etmek için kullanılan farklı sözler vardır. Bunların tamamının temelinde teşekkür etmek olsa da, aralarında bazı küçük farklar da vardır. Bunlardan yaygın olarak kullanılanların anlamlarına ve kullanımlarına dair detaylar şu şekildedir:
- Danke: Teşekkürler
Almanca teşekkür nasıl denir sorusunun en yaygın cevabıdır. Almanlar tarafından teşekkür etmek için kullanılan en yaygın kelimelerden biridir.
- Danke Sehr: Çok Teşekkür Ederim
Buradaki Sehr kelimesi, çok fazla anlamına gelmekte ve teşekkürün niceliğini artırmaktadır.
- Danke Vielen: Çok teşekkürler
Danke Vielen ile Danke Sehr, ilk bakışta aynı anlama sahip gibi görünmektedir. Aralarındaki tek fark, Danke Vielen ifadesinin içerisinde bir miktar minnettarlık olmasıdır. Genellikle minnettarlık ile ilgili durumlarda kullanılır.
- Danke Schön: Teşekkürler
Bu ifadenin diğerlerinden farkı ise burada bir miktar nezaket ve resmiyetin olmasıdır. Nezaket ve resmiyet gerektiren yerlerde bu ifade kullanılmaktadır. Danke schön ne demek sorusunun cevabı bu şekildedir.
Danke schön ne cevap verilir sorusu da konuya ilişkin bir diğer detaydır. Bu ifade kullanıldığında, yani danke schön denildiğinde karşılık olarak Bitte Schön denir. Bitte schön ise Almanca rica ederim demektir.
Almanca teşekkür ederim rica ederim; sırası ile Danke Schön, Bitte Schön şeklindedir.
Almanca Teşekkür Anlamına Gelen Diğer Kelimeler
Almancadaki teşekkür ve teşekkür ederim anlamına gelen diğer kelimeler şu şekildedir:
- Herzliches Dankeschön: Yürekten teşekkür ederim
Minnettarlığın üst seviyede olduğu durumlarda kullanılır. Teşekkür eden kişi, çok büyük bir iyilik gördüğünde, memnuniyetini ve minnetini ifade etmek için bu kelimeleri kullanır.
- Recht Herzlichen Dank: Teşekkür ederim
Daha resmi konuşmalarda tercih edilen bir ifadedir. Anlam olarak farkı olmamasına karşın kullanım yeri bakımından farklıdır. Almanca teşekkür nasıl denir sorusunun farklı bir diğer cevabıdır.
- Vielen Herzlichen Dank: Teşekkürler
Resmi bir teşekkür ifadesidir. Recht Herzlichen Dank ifadesine göre biraz daha hafiftir. Resmi dairelerdeki memurlarla yapılan sıradan konuşmalarda kullanılır.
- Danke im Voraus: Şimdiden teşekkür ederim
Bir işlem veya iyilik yapılmadan önce kullanılan teşekkür ifadesidir. Almanca teşekkür nasıl denir sorusuna verilecek farklı yanıtlardandır. İleriye dönük teşekkür cümlesidir.
- Besten Dank: Çok teşekkür ederim
Buradaki besten kelimesi, en iyi anlamına gelmektedir. Ancak bu ifadenin Türkçe karşılığı çok teşekkür ederim şeklindedir.
- Danke Liebling: Teşekkür ederim canım
Almanca teşekkür ederim canım bu şekilde söylenmektedir. Buradaki liebling kelimesi, sevgili anlamına gelir. Dolayısıyla bu ifade çiftler arasında kullanılan bir teşekkürdür.
Almanca teşekkür nasıl denir örnek ifadeler ile cevaplar bu şekildedir. Her ne kadar bunların anlamları aynı olsa da, kullanım yeri ve ağırlık bakımından farkları olduğunun unutulmaması gerekmektedir. Almanca konuşma noktasında bu basit ifadeler size katkı sağlayacaktır.
Almanca Sözler ve Anlamları
Almancanın gerektiği yerler sadece teşekkür etme ile sınırlı değildir. Özellikle bazı cümle kalıplarının öğrenilmesi, Almanca konuşan kişileri etkileme veya onlara küçük bir incelik yapma bakımından önemlidir.
Buradaki cümle kalıpları, genellikle insanların özel anları ile ilgilidir. Evlilik, doğum günü, geçmiş olsun ve genel tebrik gibi alanlarda bu cümleler kullanılmaktadır.
Doğum Günü Sözleri
Doğum günü olan kişinin bu özel gününü kutlamak için söylenen sözlerdir. Bazı Almanca doğum günüz sözleri şu şekildedir:
1 – Glückwunsch zum Geburtstag: Doğum gününüz kutlu olsun
En genel doğum günü kutlama cümlesi, sözüdür. Her yaştan insan tarafından kullanılır.
2 – Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag: Nice yeni yıllara (yaşlara)
Özellikle doğum günü kartlarında kullanılır. Ancak sözlü olarak da ifade edilebilir.
3 – Alles Gute zum Geburtstag: Doğum gününüz kutlu olsun (Nice yıllara)
En sık kullanılan kutlama mesajlarından biridir. Nispeten resmi bir kutlama sözüdür.
4 – Mögen all Deine Wünsche in Erfüllung gehen. Alles Gute zum Geburtstag: Tüm dileklerinin gerçek olmasını dilerim, nice yaşlara (yıllara).
Samimi bir kutlama yapmak için kullanılan kalıplaşmış ifadedir.
5 – Alles Gute zum Jahrestag: Mutlu yaşlar
Yine sık kullanılan kalıplardan bir diğeridir.
Evlilik ve Nişan Tebrik Sözleri
Evlilik ve nişan gibi mutlu zaman dilimleri için kullanılan Almanca sözler ve anlamları ise şu şekildedir:
6 – Herzlichen Glückwunsch zu Eurer Verlobung: Nişanınızı tebrik ederim (ederiz)
Nişan törenlerinde kullanılan bir tebrik cümlesidir. Bu bağlamda resmi, klişe bir söz olduğunu ifade etmek yanlış olmayacaktır.
7 – Herzlichen Glückwunsch zur Verlobung, Bleibt so glücklich wie Ihr heute seid: Nişanınızı tebrik ederim, her zaman bugünkü kadar mutlu olmanızı dilerim.
Daha samimi bir nişan tebrik sözüdür. Yakın arkadaşlar ve akrabaların nişanlarında kullanılabilmektedir. Aynı zamanda resmi bir yanı da vardır.
8 – Herzlichen Glückwunsch zur Verlobung, mögt Ihr gemeinsam glücklich werden: Nişanınızı tebrik ederim, birlikte her zaman mutlu olmanızı dilerim.
Geçmiş Olsun Dilekleri
Hastane ziyaretlerinde veya hastalığın öğrenilmesinden hemen sonra geçmiş olsun dileklerinin iletilmesi için kullanılan sözlerdir. Yaygın olarak kullanılan Almanca geçmiş olsun sözleri şu şekildedir:
9 – Gute Besserung: Geçmiş olsun
Mesajın direkt olarak verildiği, en kısa cümledir. Her yerde kullanılabilmektedir.
10 – Ich hoffe, Sie kommen bald wieder auf die Beine: Umarım, çok kısa bir sürede ayağa kalkarsınız.
Hastaya daha fazla ve daha içten dileklerin iletildiği bir cümledir.
11 – Ich glaube, dass Sie sich in kürzester Zeit erholen und wieder bei uns sein werden: İnanıyorum ki, çok kısa bir süre içerisinde iyileşecek ve tekrardan aramıza döneceksin.
Yakın arkadaşlar ve akrabalar için kullanılan bir cümledir. Dolayısıyla nispeten kişisel duyguların aktarılmasını ve sevginin hissedilmesini sağlar.
İlginizi çekebilir: Yökdil
Almanca Teşekkür Nasıl Denir ile İlgili Sık Sorulan Sorular
Almanca teşekkür nasıl denir konusu ile ilgili sık sorulan sorular vardır. Bu sorulara ve bunlara ilişkin kısa yanıtlar şu şekildedir:
1 – Almanca Teşekkürler Nasıl Denir Kısaca?
Teşekkürler ifadesinin Türkçe karşılığı, danke şeklindedir.
2 – Almanca Teşekkür Ederim Nasıl Okunur?
Almanca teşekkür ederim okunuşu; danke şön şeklindedir.
